台版 转自 天使动漫论坛
轻之国度×天使动漫录入组
图源：净花
录入：kid
恋之樱庭漂浮。
有着听起来很像在恶搞的名称的这饮料说穿了就是冰淇淋汽水。是一种情侣饮料。
没错，情侣饮料是什么你知道吗？
虽然没实际看过，可是听说过这种东西的人应该不少才对。
就是一个杯子插了两根吸管，然后一对典型的笨蛋情侣把脸贴得很近一起共享饮料的那个。
有的情侣饮料还会让两根吸管交叉，在正中央的部分组合成爱心形状的样子。
你想到了吗？没错，就是那个。看起来蠢毙了的那个。
──就是那个蠢到不行的玩意，害我陷入了人生最大的绝境。
「好～麻烦两位再靠近一点，要露出自然的笑容喔！」
面带微笑，喜欢强迫推销的女店员如此说道，按下了快门。
啪嚓，叽──喀叽。
看起来像玩具的拍立得相机吐出一张黑色的相片。店员用手指捏着那张相片甩了甩。看得出来她似乎对拍出来的成果不是很满意。
看来这场疯狂的摄影会似乎还没结束的样子。
「你们两个都要再笑得更灿烂一点啦！SMILE！」
佐藤同学再也看不下去，大大地咧开自己的嘴角向我们两人示范。那个表情彷佛在说「学我这样做就对了」！
「呜……！？」
居然沦落到换佐藤同学指导我该如何露出「自然的笑容」，想不到我也会有这一天！
可恶，为什么……！
为什么我们会碰上这种鸟事──
「（圆、圆花，你再靠过来一点啦……！）」
我……一边盯着镜头一边叼着吸管压低音量说话，连我都很佩服自己可以做到这样。
听到我的话，她──我的青梅竹马•村崎圆花──叼着插在同一杯饮料里的吸管，一样盯着镜头，低声回应我。
「（开……开什么玩笑！再靠近的话，脸、脸颊不就要贴在一起了！）」
「（都高中生了，贴个脸颊是有什么好难为情的……好痛！？）」
我脸上那原本就已经很不自然的笑容变得更僵硬了。
圆花这家伙！居然面带微笑狠狠地踩了我一脚！！
「（你干什么啦！？）」
「（追根究柢，还不都是莲害的！谁教你没事要投什么全倒！？）」
「（这是我的错吗！？我也不想输啊！！）」
……应该大家做梦也想不到吧。
居然有一对在大庭广众之下共享一杯情侣饮料，并且笑嘻嘻地拍摄纪念照、看似典型的笨蛋情侣，在近距离用媲美腹语的技巧，唇枪舌剑地舌战了起来。
「你们两个的表情都变得愈来愈可怕了喔～来，笑一个笑一个！」
我和圆花立刻挤出一副僵硬的笑容。
啪嚓，叽──喀叽。
店员小姐甩了甩相机吐出来的相片后，伤脑筋似地面露苦笑，和佐藤同学面面相觑。
「嗯……笑容还是有一点僵硬呢。」
「就是说啊，因为他们两个是很容易害羞的纯情男女嘛。」
谁是容易害羞的纯情男女啊！不要在这种奇怪的事情上意见一致！
……话说回来，她们打算继续拍下去吗！？
「！」
我使了个眼色，向看着我们的飒太求救。
可是……
「呃、呃，佐藤同学。强迫别人接受自己的喜好这样不太好……吧……」
那家伙也不晓得该怎么化解这个局面才好，只会在那边不知所措！
在需要他的时候偏偏派不上用场！刚才的男子气概怎么不见了！？
不行！我看还是只能靠我自己跟圆花度过这个难关了！
「（圆花！这样搞下去肯定没完没了！别管那么多，靠过来一点就对了！）」
「（就算你那么说，我就是会不好意思啊！？）」
「（不要觉得不好意思就不会不好意思了！）」
「（会不好意思就是会不好意思啊！反正我就是不要！在大庭广众下跟莲贴在一起，而且还要被拍照，真的太丢脸了──）」
「不好意思，可以请你们再靠近一点吗～？」
──啊啊，可恶！
我半自暴自弃地揽住圆花的肩膀，把她拉近到我的身边。
那个当下，个性强势的圆花「呀」地发出了这种很女孩子气的悲鸣声，而且隔着衣服碰触到的肩膀比我想像中的还要纤细和温暖……
……等等诸如此类的杂念我全部都一概无视──
然后主动把脸凑过去，和她的脸颊贴在一起。
「「噢噢～～～！」」
店员小姐和佐藤同学异口同声地发出了欢呼。
不要鬼叫了快点拍一拍啦……！圆、圆花的脸颊好柔软啊……！
「这样就对了！来，笑一个笑一个～！」
「莲同学的感觉相当不错！圆花也很棒喔！眼睛也看我这边一下！」
不知道为什么佐藤同学也开始帮我们拍照，快门声响个不停。
一连串的快门声响起的同时，下面传来了「咕嘟咕嘟咕嘟！」的声音。
那是恋之樱庭漂浮冒出一大堆气泡的声响。
或者要说那是圆花体内的岩浆正在沸腾的声音应该也不为过。
「～～！？～！？～～！？」
「（忍耐……！忍住啊，圆花……！）」
我更用力地抱住了圆花的肩膀。
不对，抱住这个说法太过罗曼蒂克了。
应该说我是压制住她以免她失控比较正确。
我从小就认识她所以很清楚。圆花的外表很容易让人对她的个性产生误解，其实她比任何人都还要羞于面对这种事情。
「不错喔～！圆花你的表情超棒的～！」
啪嚓啪嚓啪嚓。
佐藤同学每按一次快门圆花的身体就会跟着震一下，那股震动甚至传递到桌子上。
我一边揽着圆花的肩膀，一边用手肘压住震动的桌子。
揽在我手中的肩膀和贴靠在一起的火红脸颊，渐渐烫得像起火燃烧一样。
对我们的状况一无所知的店员悠悠哉哉地说道：
「听说一起喝我们店恋之樱庭漂浮的情侣，可以永浴爱河白头偕老喔！几天前也有情侣跑来跟我们报告说他们准备要结婚了……」
「哇～！好浪漫喔！太棒了，圆花！」
「（嗯嗯嗯嗯嗯────！？）」
「（忍、忍着点，圆花……！你现在情绪失控的话一切就白费了……！）」
「～～～！！」
没错，假如圆花抓狂，先前的努力全部都会变成泡影。
绝对、绝对不可以露出马脚。
不只是为了维护我的平静生活，也是为了未来。
千万、千万──
「不管是男朋友或女朋友笑容都很迷人喔！」
「莲同学和圆花真的是天造地设的一对情侣呢！」
──千万不能让佐藤同学发现原来我和圆花并没有在交往！
这件事情的开端得回溯到差不多一个月前、去年的圣诞夜。